macOS Ventura 13.3.1に更新しました。特に問題なく、安定して動いてます。動作確認したマシン構成は、ASRock Z690 Steel Legend、13900KF、 Radeon RX 6600です。
Venturaの13.3.1の案内が「システム設定」「一般」「ソフトウェアアップデート」に来ていました。サイズは584.7MBでした。いつもよりかなり小さいです。
そのまま「今すぐインストール」ボタンを押したところ、自動的にアップデートされました。再起動回数は3回でした。最初の再起動がmacOS Installerボリュームから、次回以降がインストール先のボリュームからでした。ビルド番号は22E261でした。